Отправлено: 01.02.09 10:52. Заголовок: НОВОСТИ-2

 Отправлено: 30.04.14 09:42. Заголовок: Искра пишет: неужто..

Искра пишет:

цитата:

неужто правда?!Неужто можно порадоваться?!

Можно! [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Вот тут список, кто еще получил награду: http://www.tellychakkar.com/movie/movie-news/phalke-award-jitendra-kapil-sharma-gautam-rode-juhi-chawla-hina-khan-farhan-akhtar
Особо отметили Джитендру - за вклад в искусство

 Отправлено: 30.04.14 10:53. Заголовок: allanics пишет: Мож..

allanics пишет:

цитата:

Можно!

УРА!!!!! [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] Я очень надеялась что эта роль ей принесет награду.Фу-у, ну слава Богу! [взломанный сайт] Я так за нее рада!Умничка!

 Отправлено: 03.06.14 23:00. Заголовок: I dedicate the IPL w..

I dedicate the IPL win to my brother: Juhi Chawla
Jun 3, 2014

Congratulations. You must be overjoyed with Team Kolkata's blockbuster win...
Well, I'm over the moon, over the stars... After the win, we got out on the field, started taking pictures... it was incredible. Eventually, everyone shifted to the hotel. Yes, there was an after-party, where people danced till 6 am. I'm not a party person and did not make it to the bash. But I'm so thrilled and even staying in was fun. Team Punjab went all out on Sunday and there was a point when it was thought that the trophy was just a matter of time... Punjab had a very strong team. But I remember meeting one of the owners of Team Bangalore early on in the season. She said Team Kolkata had a fair chance of winning. I, on my part, said Team Punjab was a strong contender. Curiously, both teams made it to the finals... After the victory, my son reminded me how I tense I was during the IPL finals in 2012. That time, we were playing against Team Chennai, but the feeling was just the same. I'm so glad we won. It must be the good wishes and love of people that worked.

What do you think worked in favour of the team?
When you win for the first time, you can pass it off as good luck. But when you win for the second time, you know there's something in you. Year 2013 was dismal, we lost badly. This year too, we hit the panic button early on in the season. After the opening match, we went through a rough patch, but then the boys went all out and took charge. There were nine wins on the trot and then, the big one! When you win, everything about the team feels good. I think, a few changes were made after the first match and that kept working for the team.

READ: Shah Rukh Khan's top 5 IPL moments!

Did you congratulate Manish Pandey on scoring the 94 off 50 balls?
Of course, I did. He was a true-blue rockstar. But then, throughout the season, the boys did well. So, if it was Yusuf Pathan in one match, it was Robin Uthappa in another. Gautam Gambhir showed great captaincy. So, beyond individual performances, it was more about team effort.

During the match, you were hardly seen. Was it a conscious decision to stay away from the camera?
No, I was sitting normally in the beginning, but then went and stood on one side of the balcony. I have always done that in the past. Even in Eden, I have a particular corner, where I feel I get good vibes. Once you win a match, your faith is reinstated even more. We are all known to do crazy things during IPL. I always sit in one side of the box or stand in a corner of the balcony. Though I'm not too familiar with the Chinnaswamy Stadium in Bangalore, I couldn't help but do what I believe in. Also, for the past six matches, I wore the same clothes to the stadium.

SRK celebrated with quite a few somersaults...
Yes, Shah Rukh, like always, was all over the place. This time, Team Kolkata won every match that it played in Eden. And the victories were glorious. The stadium was chock-a-block on all occasions and purple balloons would go up in the air. I've seen people praying hard, laughing, crying with the team... Also, when we came down to celebrate after the 2012 win, I remember people thronging the streets in lakhs. (Bengal CM) Mamatadi joined us and we reached the stadium in a team bus. The stadium was open to all and Kolkatans had turned up in full force. Mamatadi felicitated everyone from the team with a gold medal. It was a big, big celebration. I don't think such a celebration is possible anywhere else in India. And amidst all the hullabaloo, there was Shah Rukh dragging Mamatadi to dance with him! It was crazy and as we reach Kolkata today, I'm looking forward to many such moments.

READ: Celebs congratulate KKR on its victory

Have you spoken to CM Mamata Banerjee?
have not spoken to her in person as yet. But I will be meeting her in a day. She is always very encouraging. The best part of winning the finals is presenting the cup to Kolkata and to the CM.

Shah Rukh has expressed the desire to dance on the Hooghly. Will you join in?
I would happily dance on Hooghly. That for me is better than dancing at a nightclub. Kolkatans are very warm and the energy is infectious. After the win, Shah Rukh and I couldn't stop taking pictures. He broke into jigs and I am sure of joining him in Kolkata. The feeling of victory is yet to sink in. My son asked me if the IPL season was really over. We've spent weeks biting our nails. I'm happy that it has been a successful journey.

SRK has dedicated the win to little AbRam. What about you?
I dedicate the win to my brother, Bobby, who left us recently. His blessings are with me and that will help me sail through difficult times. I would never have come this far without him. So, Bobby, wherever you are, this win goes out to you...

 Отправлено: 04.06.14 04:48. Заголовок: Акгуль пишет: Сообщ..

Акгуль пишет:

цитата:

Сообщение: 5929

угу...спасибо... все поняли или это опять работку для Аллочки подкинула?!

 Отправлено: 04.06.14 11:02. Заголовок: Ты меня без слов пон..

Ты меня без слов понимаешь

 Отправлено: 04.06.14 12:10. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/i..

03/06/14

Шахрукх и Джухи празднуют победу KKR на "Eden Gardens"

Крикет и политика, объединенные на масштабной церемонии в вторник, получили королевский прием от чемпионов "Kolkata Knight Riders" крикетной лиги "2014 Indian Premier League" и владельцев команды Шахрукх Кхана и Джухи Чавла на стадионе "Eden Gardens".

Зеленое поле "Eden Gardens" было в фиолетовых красках, поскольку почти 30,000 болельщиков ждали и приветствовали команду "Kolkata Knight Riders", как победителей лиги "2014 Indian Premier League".

Труппа дхаакис (барабанщиков) и танцоров добавила веселья на арене стадиона. Болельщики, одетые в форму KKR танцевали под ритм барабанов и размахивали флагами и флаерами.

Звезды бенгальского кино, популярная бенгальская рок - группа "Bhoomi" во главе с солистом Соумитрой Рой - задавали праздничное настроение на сцене стадиона, встречая крикетную команду и ее владельцев.

Часовая программа - совместно организованное мероприятие правительством штата, Калькутской полицией, Калькутской Муниципальной Корпорацией и Ассоциацией Крикета Бенгалии (Cricket Association of Bengal - CAB). Это мероприятие посетили множество государственных министров, бывшие игроки в крикет и другие представители спорта, культуры этого штата.

Подносы, заполненные манго сорта Альфонсо, позже были переданы игрокам и владельцам команды. Золотые кольца и известная бенгальская сладость "сандеш" (творожный десерт) также прилагались.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 11.06.14 21:15. Заголовок: Прошу прощения, что ..

Прошу прощения, что среагировала не сразу - была в отпуске. Вот тут слегка сокращенный перевод статьи из сообщения 5929 (выбросила то, что напрямую не касалось Джухи):

"Я посвящаю победу в чемпионате своему брату"
03.06.2014

-Поздравляем! Наверняка вы вне себя от радости после ошеломительной победы своей команды…
-Конечно, я на седьмом небе! После победы мы выбежали на поле, начали фотографироваться… Это было невероятно. Потом все отправились в отель. Да, люди танцевали до 6 утра! Я совсем не люблю вечеринки, поэтому и не участвовала в ней. Но в целом ощущения самые приятные. Пенджабская команда прекрасно сыграла в воскресенье, и казалось, что их победа — всего лишь вопрос времени. В Пенджабе очень сильная команда. Но я помню, как в начале сезона встречалась с одной из владельцев команды Бангалора, которая сказала, что у команды Калькутты очень велики шансы на победу. А я тогда утверждала, что чемпионами вполне могут стать пенджабцы. Удивительно, что именно эти две команды вышли в финал. После выигрыша сын напомнил мне, как я переживала во время финала 2012 г. Тогда мы играли против команды Ченнаи, но ощущения были такими же. Я очень рада, что мы выиграли. Наверняка в этом нам помогли добрые пожелания и любовь наших поклонников.


-Во время матча вас практически не было видно. Вы сознательно скрывались от камеры?
-Нет, вначале я сидела нормально, но потом перешла на балкон. В прошлом я всегда так делала. Я всегда нахожу уютный уголок, где физически ощущаю положительную энергию. Все мы совершаем чудачества во время чемпионата. Я всегда сижу в одной стороне сектора или стою в углу на балконе. Хотя стадион Чиннасвами в Бангалоре мне совсем не знаком, здесь я тоже не удержалась от того, чтобы поступить так, как привыкла. Кроме того, на протяжении шести предыдущих матчей я приходила на стадион в одной одежде.

-ШРК праздновал головокружительно….
-Да, Шахрукх, как всегда, заполнял собой все пространство. В разгар веселья Шахрукх внезапно потащил танцевать даже главного министра Бенгалии Мамату Баннерджи! Это было настоящее безумие!

-Вы общались с главным министром?
-Нет, лично с ней я еще не знакома. Но через пару дней мы должны встретиться. Она всегда нас искренне поддерживает. Самое приятное в нашей победе — возможность подарить кубок Калькутте и вручить его главному министру.

-Шахрукх сказал, что хочет станцевать на берегу Хугли. Вы к нему присоединитесь?
-Я бы с удовольствием сплясала на реке Хугли. Как по мне, это лучше танцев в ночном клубе. Жители Калькутты очень дружелюбные, и их энергия заразительна. После победы мы с Шахрукхом не могли не фотографироваться. Нас все еще обуревает радость этой победы. Сын спросил меня, действительно ли этот сезон чемпионата закончился. Последние несколько недель мы буквально грызли ногти от волнения. Я счастлива, что мероприятие оказалось таким успешным.

-ШРК посвятил победу своему сыну АбРаму. А вы?
-Я посвящаю ее своему брату Бобби, который недавно покинул нас. Его благословения всегда со мной и помогают мне переживать трудные времена. Без него я ничего не добилась бы в жизни. Бобби, где бы ты ни был, эта победа — для тебя… (allanics)

 Отправлено: 30.07.14 06:34. Заголовок: 4 августа в 7 часов ..

4 августа в 7 часов вечера состоится онлайн разговор с Джухи и Sadhguru.

 Отправлено: 30.07.14 14:06. Заголовок: Allanics большое h..

Allanics большое за перевод

 Отправлено: 05.08.14 15:43. Заголовок: Джухи станет лицом н..

Джухи станет лицом нового канала Sony Pal.
Sony Pal - предстоящий Генеральный Развлекательный канал (ГРК). Ранее переговоры велись Ларой Даттой, однако они не подтвердились, так же ходили слухи о Равине Тандон.
По достоверным источникам, скорее всего лицом канала станет Джухи Чавла.
Давайте посмотрим, если Джухи 'включат' в новый канал, то она принесёт всем удачу и успех !!
Запуск канала назначен на первые недели августа.
Вероятно, Tisca проведёт ток-шоу Simply Baatein о предстоящем канале.

Скрытый текст

http://vk.com/juhi_chawla

 Отправлено: 17.09.14 15:37. Заголовок: Первые отзывы http:..

Первые отзывы

«Вчера сходила в кино на фильм "Страсти и пряности". Лично мне очень понравилась эта картина, я просто отдыхала и любовалась фильмом. Интересный сюжет, красивые герои, красота природы. Вообщем все так уютно было и тепло. Некоторые сравнивают этот фильм с "Жизнь Пи" и "Отель Мэриголд", Миллионер из трущеб", но я думаю тут,то совсем другой посыл, сюжет другой. Порадовала Джухи Чавла в самом начале фильма! Красавица не описуемая!)) Ом Пури конечно сыграл на высшем уровне)) Так что если у вас еще идет этот фильм, то сходите и отдохните.»

 Отправлено: 17.09.14 22:20. Заголовок: а у нас его с прокат..

а у нас его с проката сняли или идет в таком зале,где экран битый.

 Отправлено: 24.09.14 16:32. Заголовок: Лицо канала Sony Pal..

Лицо канала Sony Pal Джухи Чавла примет участие в Maha Ganga Aarti в Варанаси.

Великолепная и красивая актриса Джухи Чавла, которая является лицом нового канала Sony Pal появится в городе храмов, Варанаси, для продвижения канала. Она посетит город, чтобы поклониться реке Ганг вместе со своими поклонниками.

Джухи Чавла, которая занята промоушеном канала Sony Pal будет присутствовать на Maha Ganga Aarti 24 сентября на берегаг священной реки Ганг. Варанаси является радушным местом с теплыми людьми, прекрасной архитектурой храмов, спокойствие и очарование исторического города привлекли Джухи Чавлу. Сидхарт Арора, который играет Raja Bhoj в популярном шоу Singhasan Battisi будет также присутствовать на Maha Ganga Aarti.
Скрытый текст

По материалам http://www.tellychakkar.com (перевод Kristina специально для http://vk.com/juhi_chawla )

 Отправлено: 24.10.14 22:33. Заголовок: Вспомнила, что в 199..

Вспомнила, что в 1999 год я написала Джухи письмо. И мне ответила, правда, не сама Джухи, а как я поняла, её папа-Десрадж Чавла. И прислал фото с автографом.

 Отправлено: 25.10.14 17:13. Заголовок: Janio пишет: Сообще..

Janio пишет:

цитата:

Сообщение: 201

Олечка, спасибо что поделилась. Так наверное приятно получать в ответ. Я тоже хотела бы с Джу связаться Как думаешь у нее уже другой адрес?