ГАЛЕРЕЯ - 1---ГАЛЕРЕЯ - 2

ЯСМИН ДЖОЗЕФ - 30 июля 1966 года

БИОГРАФИЯ:

Скрытый текст

Мумбаи (Экта Сури, телеканал - 7) Знаете ли вы, где в настоящее время прославленная Мандакини, героиня фильма " Ram Teri Ganga Maili" шоумена Раджа Капура (В Индии этот фильм вышел в прокат 1985 году. В СССР тремя годами позже, в 1988 под дурацким названием " Ганг, твои воды замутились". Видно, его дублировали в спешке или на киностудии забыли с утра опохмелиться. Во всяком случае в титрах не было упомянуто имя Мандакини. А так как видеокассеты в то время тиражировали непосредственно с киноплёнки, то, наверное, и там её имя отсутствует. Примечание переводчика). 14 лет о Мандакини распространялись только слухи. Телеканал - 7 разыскал Мандакини. Она вышла замуж за тибетского врача и стала примерной домохозяйкой. Её жизнь ограничена семьёй. Мандакини отрицает отношения с Даудом Ибрахимом. (Главарь криминального мира. О нём подробнее можно прочесть в архиве раздела "Актёры"). Мандакини говорит, что ей дорого пришлось заплатить за положение звезды. Она отрицает также связь Говинды с Даудом. Мандакини говорит, что некоторые люди хотят скомпрометировать Говинду. Он -- хороший человек.

После выхода в прокат фильма "Ram Teri Ganga Maili" Мандакини в одночасье стала звездой и неожиданно исчезла с экрана. Никто не мог точно сказать, где Мандакини. Ходили разговоры о её контактах с главарём преступного мира Даудом. После ареста мафиози Абу Салема была предпринята очередная попытка разыскать Мандакини. Она увенчалась успехом. Телеканал -- 7 не только нашёл Мандакини, но и взял у неё эксклюзивное интервью. Мандакини, не стесняясь, рассказала о некоторых сторонах своей жизни. В эти дни Мандакини в Мумбаи. Она немного даже пополнела. 14 лет назад Мандакини распрощалась с ослепительным миром Болливуда. Она вышла замуж за тибетского врача Ринпочхе Тхакура и ведёт спокойную семейную жизнь. Обе семьи уже раньше были знакомы. Она познакомилась с доктором Ринпочхе во время съёмок в Манали. Затем это знакомство перешло в замужество. Улыбаясь, Мандакини говорит, вы можете это назвать любовью и запланированным браком (arranged marriage).

Мандакини -- уроженка Мирута, но давно уже там не была. Её родители сейчас в Мумбаи. Раньше Мандакини была очень занята на съёмках, а сейчас, как примерная домохозяйка, часто выходит из дома по делам. Отправляет детей в школу, забирает их оттуда, готовит дома еду. Теперь у неё нет никакого желания возвращаться в мир Болливуда. Она говорит, что сегодня ей предложат только роль невестки и матери. Одно время говорили, что она вышла замуж за Дауда Ибрахима, что у неё от него сын, что Дауд подарил ей даже виллу. Мандакини все эти разговоры называет глупостью. Она говорит, что если бы у неё была связь с Даудом, то она преспокойно жила бы в Мумбаи. Относительно фотографии, где она снята вместе с Даудом, Мандакини говорит, что эта фотография была сделана на одном фестивале. Такого рода слухи омрачают её семейную жизнь. Однако приходится как-то расплачиваться за положение звезды. Во всяком случае для Мандакини жизнь в Болливуде уже давно стала частью прошлого. Она вспоминает прекрасные моменты, проведённые на съёмках фильмов. Теперь всё внимание она уделяет учёбе сына.

Мандакини снялась в нескольких фильмах с Говиндой. Она решительно против разговоров о связях Говинды с Даудом. Мандакини говорит, что Говинда -- хороший человек. Ему тоже пришлось дорого заплатить за положение звезды. Теперь он занялся ещё и политикой. Некоторые люди пытаются его скомпрометировать. Мандакини собирается открыть центр тибетской йоги и медитации. (Перевод с хинди выполнен в Информцентре "Ситара") { Газета "Jagran" от 17 декабря 2005 года}

Вроде послесловия. Недолгой была актёрская жизнь Мандакини. Всего 10 лет, но она успела стать звездой, сняться в 33 фильмах от "Ram Teri Ganga Maili" (1985, где состоялся её актёрский дебют) до последнего "Zordaar" (1996, реж. Аджай Кашьяп, в ролях: Мандакини, Говинда, Адитья Панчоли, Нилам). И потом в расцвете творческих сил канула неизвестность на долгие 10 лет, пока её не разыскал один телеканал. Мандакини забыли в Индии, но помнят в России. Ведь её имя стоит в одном ряду с Митхуном Чакраборти и Говиндой, которых из народной памяти трудно вытравить. У нас в прокате было 7 фильмов с участием Мандакини: "Ram Teri Ganga Maili", "Jaal", "Dance Dance", "Pyar Karke Dekho", "Tezaab", "Commando" и "Pyar Ke Naam Qurban". Кроме того, когда прокат накрылся медным тазом перестройки, нам показали ещё два её фильма на видеокассетах: "Hawalaat" и "Jeete Hain Shan Se".

(Автор Ю.Корчагов)

ФИЛЬМОГРАФИЯ:

Скрытый текст

1985 Ram teri ganga maili(Rajiv Kapoor)
1986 Aag aur shola(Sridevi, Jeetendra)
1986 Jaal(Mithun Chakraborty, Rekha)
1986 Jeeva(Sunjay Dutt, Sachin)
1986 Loha(Dharmendra, Madhavi)
1986 Mazloom(Aman Virk, Anita Raj)
1986 Singhasan(Jeetendra, Jaya Prada)
1987 Apne apne(Rekha, Jeetendra, Hema Malini)
1987 Dance dance(Mithun Chakraborty )
1987 Hawalaat(Mithun Chakraborty, Rishi Kapoor)
1987 Param dharam(Mithun Chakraborty )
1987 Pyar karke dekho(Govinda, Kader Khan )
1988 Agni(Mithun Chakraborty, Amrita Singh )
1988 Commando(Mithun Chakraborty, Satish Kaul)
1988 Hum to chale pardes(Rajeev Kapoor )
1988 Jeete hain shaan se(Mithun Chakraborty )
1988 Maalamaal(Naseeruddin Shah, Poonam Dhillon)
1988 Maar dhaad(Hemant Birje )
1988 Pyar mohabat(Govinda, Raakhee )
1988 Shoorveer(Rajan Sippy)
1988 Tezaab - a violent love story(Anil Kapoor, Chunky Pandey )
1989 Aakhri baazi(Govinda, Shatrughan Sinha )
1989 Desh ke dushman(Raj Kumar, Hema Malini)
1989 Hisaab khoon ka(Mithun Chakraborty, Raj Babbar)
1989 Jaan-e-wafaa(Farooq Sheikh, Rati Agnihotri)
1989 Jung-baaz(Raaj Kumar, Govinda)
1989 Kahan hai kanoon(Aditya Panscholi )
1989 Na insafi(Shatrughan Sinha )
1990 Dushman(Mithun Chakraborty )
1990 Ladaai(Mithun Chakraborty, Rekha )
1990 Naag nagin(Rajiv Kapoor0 1990 Naya khoon(Govinda, Rita Bhaduri)
1990 Pyar ke naam qurban(Mithun Chakraborty )
1990 Sheshnaag(Jeetendra, Rishi Kapoor, Rekha)
1990 Taqdeer ka tamasha(Jeetendra, Govinda)
1992 Naach govinda naach(Govinda, Raj Kiran)
1996 Zordarr(Govinda, Neelam, Aditya

indiakinomir2005.narod.ru